<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>news &#8211; Хотел Анел, София &#8211; официален сайт</title>
	<atom:link href="https://hotelanel.com/en/category/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hotelanel.com/en</link>
	<description>The largest hotel-museum in Bulgaria</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Mar 2020 09:54:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-GB</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.10</generator>

<image>
	<url>https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2020/01/Asset-1-1-50x50.png</url>
	<title>news &#8211; Хотел Анел, София &#8211; официален сайт</title>
	<link>https://hotelanel.com/en</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Васил Петров в Арт Комплекс Анел</title>
		<link>https://hotelanel.com/en/2020/02/14/vasil-petrov-v-art-complex-anel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[alexvmanchev]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Feb 2020 21:08:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://hotelanel.com/?p=3653</guid>

					<description><![CDATA[<p>Известният изпълнител Васил Петров засне клип към песента &#8222;Бряг за двама&#8220; по стихове на поета Ангел Симеонов в Арт Комплекс Анел, гр. Созопол. Песента е по музика на композитора Росалин Наков. Хотел Анел гр. София и Арт Комплекс Анел гр. Созопол са собственост на поета и колекционер Ангел Симеонов. Повече за творчеството на поета Ангел Симеонов, [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en/2020/02/14/vasil-petrov-v-art-complex-anel/">Васил Петров в Арт Комплекс Анел</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en">Хотел Анел, София - официален сайт</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The famous artist Vasil Petrov shot a video for the song "<a href="https://angelsimeonov.com/%d0%b1%d1%80%d1%8f%d0%b3-%d0%b7%d0%b0-%d0%b4%d0%b2%d0%b0%d0%bc%d0%b0/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Beach for Two "</a> on the poems of the poet Angel Simeonov in <a href="https://anelsozopol.com/" target="_blank" rel="noopener">Art Complex Anel, Sozopol</a>. The song is based on music by composer Rosalin Nakov.</p>
<p>Anel Hotel in Sofia and Anel Art Complex in Sozopol are owned by the poet and collector <a href="https://angelsimeonov.com/" target="_blank" rel="noopener">Angel Simeonov</a>.</p>
<div class="ast-oembed-container" style="height: 100%;"><iframe title="Бряг за двама" width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/qOrP7jqkjVU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<p style="text-align: center;"><em><strong>You can learn more about the creativity of the poet Angel Simeonov on <a href="https://angelsimeonov.com/" target="_blank" rel="noopener">his official site</a> , and his latest music projects have been featured in his <a href="https://www.youtube.com/channel/UCe42LfD_JvXMmDfm4KbmfpQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">YouTube channel</a>.</strong></em></p><p>The post <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en/2020/02/14/vasil-petrov-v-art-complex-anel/">Васил Петров в Арт Комплекс Анел</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en">Хотел Анел, София - официален сайт</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Патриарх Неофит &#8211; гост в хотел ,,АНЕЛ&#8220;</title>
		<link>https://hotelanel.com/en/2019/11/23/partiarh-neofit-gost-v-hotel-anel-sofia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[alexvmanchev]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Nov 2019 18:22:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://hotelanel.com/?p=2432</guid>

					<description><![CDATA[<p>На 23-и ноември Православната църква отбелязва паметта на св. благоверен княз Александър Невски Патриаршеската катедрала „Св. Александър Невски“ отбеляза своя храмов празник и 95 години от освещаването на катедралата. Тя е най-голямата източноправославна катедрала на Балканския полуостров. Основният камък бил положен на 19-и февруари 1882 година. Катедралата е осветена доста по-късно &#8211; през 1924 година [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en/2019/11/23/partiarh-neofit-gost-v-hotel-anel-sofia/">Патриарх Неофит &#8211; гост в хотел ,,АНЕЛ&#8220;</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en">Хотел Анел, София - официален сайт</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><em><strong>On November 23, the Orthodox Church commemorates the memory of St. Blessed Prince Alexander Nevsky</strong></em></p>
<p>St. Patriarch's Cathedral Alexander Nevsky "celebrated its temple holiday and 95 years since the dedication of the cathedral. It is the largest Eastern Orthodox cathedral on the Balkan Peninsula. The foundation stone was laid on February 19, 1882. The cathedral was consecrated much later - in 1924 - for three consecutive days, as there are three thrones in the temple.</p>
<p>After the solemn liturgy at St. Alexander Nevski, Patriarch Neophyte and members of the Board of Trustees of the Bulgarian Patriarchate were invited to a solemn lunch at the ANEL Hotel in Sofia, and the owner of the hotel, the poet and collector Angel Simeonov, met them in person.</p>
<p>										<img fetchpriority="high" decoding="async" width="640" height="297" src="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1557-1-1024x475.png" alt="" srcset="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1557-1-1024x475.png 1024w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1557-1-300x139.png 300w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1557-1-768x356.png 768w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1557-1-600x278.png 600w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><br />
										<img decoding="async" width="640" height="456" src="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1573-1080x770-1024x730.jpg" alt="" srcset="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1573-1080x770-1024x730.jpg 1024w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1573-1080x770-300x214.jpg 300w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1573-1080x770-768x548.jpg 768w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1573-1080x770-600x428.jpg 600w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/R1__1573-1080x770.jpg 1080w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" />											</p>
<p style="text-align: center;"><em>You can learn more about the creativity of the poet Angel Simeonov <a href="https://angelsimeonov.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://angelsimeonov.com/</a>  , and his latest music projects have been featured in his <a href="https://www.youtube.com/channel/UCe42LfD_JvXMmDfm4KbmfpQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">YouTube channel</a>.</em></p><p>The post <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en/2019/11/23/partiarh-neofit-gost-v-hotel-anel-sofia/">Патриарх Неофит &#8211; гост в хотел ,,АНЕЛ&#8220;</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en">Хотел Анел, София - официален сайт</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Нейка Кръстева представи новата си книга ”Присъдата” в хотел Анел</title>
		<link>https://hotelanel.com/en/2019/06/10/neika-krusteva-predstavi-prisudata-nova-kniga-hotel-anel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[alexvmanchev]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Jun 2019 17:33:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://hotelanel.com/?p=2439</guid>

					<description><![CDATA[<p>На 10.06. 2019 г. , в хотел Анел се състоя премиерата на новата книга на Нейка Кръстева – ”Присъдата”, представена от: Милена Димитрова – редактор, Илияна Малинова Йотова – Вицепрезидент на Република България и Андрей, който е един от главните герои в книгата.  Нейка Кръстева е известен български журналист, родена в град София. Работила е [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en/2019/06/10/neika-krusteva-predstavi-prisudata-nova-kniga-hotel-anel/">Нейка Кръстева представи новата си книга ”Присъдата” в хотел Анел</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en">Хотел Анел, София - официален сайт</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>On 10.06. In 2019, at the Hotel Anel, the premiere of Neika Krasteva's new book - The Sentence, was presented by: Milena Dimitrova - Editor, Iliana Malinova Yotova - Vice President of the Republic of Bulgaria and Andrei, who is one of the main characters in the book. </strong></p>
<p>Neika Krasteva is a famous Bulgarian journalist, born in Sofia. She has worked as a reporter, editor and special correspondent in some of the biggest newspapers in Bulgaria at the time, such as: Evening News, Domestic Front, 168 Hours, Standard. She was the editor-in-chief of the weekly Politika and currently directs the English-language edition of Europost. He is the author of dozens of journalistic investigations, interviews and commentary on current topics, as well as the documentary Lifelong Corridor on the fate of women with breast cancer. Sentence is her first solo book. Kalin Nikolov designed the design and cover of the book.</p>
<p>Like the author Neika Krasteva, so do I yearn for the revenge for cynical schemes to be stolen from terminally ill people. In despair, they gild shamans, charlatans, and calculating doctors. Fury breaks in our breasts and against health factors that prevent patients from waiting for transplants or finishing their days in unequal battles with the pharmaceutical industry and the brain-built stairways and sidewalks. However, this blind anger rages briefly and quickly settles down - when it is not personally affecting us…<br />In her book, Neika Krasteva hits several bells. The first is that we are vulnerable. Whatever we think of ourselves, we are all made of fragile material. Man is not given to know when his ephemeral happiness will break. He knows neither when, nor how, the film in which he plays and directs himself will end. Sam even chooses the scenery, sometimes the playwright is only Fate.</p>
<p>The second bell is against the impasse that cures us with incurable diseases. It turns out that for millennia, human civilizations have not subordinated their priorities, interests, and discovery efforts. They were distracted by wars, territorial claims, dynastic marriages, nationalism, intrigues and selfishness. They could instead focus on resisting scourges such as cancer, multiple sclerosis, dementia. Prior to The Verdict, Neka Krasteva had embarked on a film against breast cancer, and this film found audiences across Europe. We need sobering books! The benefit of literature like this book is as great as that of entire patient organizations, brave and uncorrupted. Months after I read the manuscript, there remain in my memory and still watch the pictures of how the trapped man resists, how his powers weaken, how his body transmits him, how he does not find allies and humanity from anywhere. But it is still struggling and there is no other choice!<br />Some Krasteva convinced Andrei and his relatives to talk, to speak their real names, to take us out of the comfort zone with delusions about health and health care. I find this to be her third merit. There is no yelling, no hypocrisy, no pretentious sympathy for suffering in the book. The verdict is frank, written with the right sense of a journalist who has in no way cheated on the public mission of his profession.<br />A strong, smart and young man falls into the maze. It is unpredictable and unknown why he was grabbed, not by any of us or you. The patient is late until he realizes. He wanders, he fights, he falls, he grows up ... He stiffens, he crashes again, he looks for a way out ... And that one percent hope that overcomes fear and powerlessness is in itself meaning and life.</p>
<p>https://www.youtube.com/watch?v=TKs5fqUrJ7M<br />
											<a data-elementor-open-lightbox="yes" href="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7599.jpg"><br />
							<img decoding="async" width="640" height="427" src="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7599-768x512.jpg" alt="" srcset="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7599-768x512.jpg 768w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7599-300x200.jpg 300w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7599-1024x683.jpg 1024w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7599-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" />								</a></p>
<p>The event was hosted by the poet Angel Simeonov.  <em>You can get acquainted with his work at: <a href="https://angelsimeonov.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://angelsimeonov.com/</a>  , and his latest music projects have been featured in his <a href="https://www.youtube.com/channel/UCe42LfD_JvXMmDfm4KbmfpQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">YouTube channel</a>.</em></p>
<p style="text-align: center;"><strong><em>Photos and video: sofiapress.com - Arts and Culture Media</em></strong></p><p>The post <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en/2019/06/10/neika-krusteva-predstavi-prisudata-nova-kniga-hotel-anel/">Нейка Кръстева представи новата си книга ”Присъдата” в хотел Анел</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en">Хотел Анел, София - официален сайт</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В ХОТЕЛ АНЕЛ СЕ ОТКРИ ИЗЛОЖБА В ПАМЕТ НА АКАД. СВЕТЛИН РУСЕВ</title>
		<link>https://hotelanel.com/en/2019/06/06/izlojba-svetlin-rusev-hotel-anel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[alexvmanchev]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Jun 2019 17:50:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://hotelanel.com/?p=2447</guid>

					<description><![CDATA[<p>На 6.6.2019 г., в 19 часа, в хотел Анел се откри изложба в памет на един от най-значимите и ярки имена на художествения живот – акад. Светлин Русев. Изложбата ”Пътят”, организирана от ‘‘Съюз на колекционерите в България‘‘ включва богата колекция от работи създадени в период от 1980 до 2018 г. Специално слово изнесе Ангел Симеонов, [&#8230;]</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en/2019/06/06/izlojba-svetlin-rusev-hotel-anel/">В ХОТЕЛ АНЕЛ СЕ ОТКРИ ИЗЛОЖБА В ПАМЕТ НА АКАД. СВЕТЛИН РУСЕВ</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en">Хотел Анел, София - официален сайт</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>On June 6, 2019, at 7 pm, an exhibition was opened at the Anel Hotel in memory of one of the most significant and striking names of artistic life - Academician Svetlin Rusev. The Road exhibition, organized by the Union of Collectors in Bulgaria, includes a rich collection of works created from 1980 to 2018.</p>
<p>An special utterance present <a href="https://angelsimeonov.com/" target="_blank" rel="noopener">Angel Simeonov</a>, a collector, poet and close friend of the Maestro.</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Life-picture</strong></em><br />
<em><strong>Road in the Desert -</strong></em><br />
<em><strong>the way to eternity ...</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>My soul is a wanderer in the wilderness,</strong></em><br />
<em><strong>lost in the sandy sea.</strong></em><br />
<em><strong>She wandered for a long time,</strong></em><br />
<em><strong>blasted by stormy winds.</strong></em><br />
<em><strong>And I'm just a moment in time</strong></em><br />
<em><strong>and sand from the desert.</strong></em><br />
<em><strong>I am doomed to carry the burden -</strong></em><br />
<em><strong>the soul of a lonely slave. "</strong></em></p>
<p><em>"Art is a path in the wilderness, a path of deprivation and suffering, steep and thorny, a path that leads to eternity. That bright sad-white line in our souls and hearts that, in our memories, connects us past and present in a sublime and beautiful spiritual world. Svetlin walked his bright path, reached his Golgotha. This emblematic, monumental painting behind me, A Dream Before Exhibition, is in fact a dramatic account of his entire complex but deeply meaningful life. There he is - he walks, grasped by the white angel's hand. He set out for his beloved people who were waiting for him - up there, in the pale moon blue of the transient ... He was one of the brightest personalities of our time - a power lover and dissident, accepted and denied, blasphemous and God-fearing. So were his paintings - gray and black, liked and disliked, mysterious and mystical ... and saddened. Perhaps this is what we looked like - and my poems are sadder. But sadness is the basic feeling in poetry. And Svetlin loved poetry. He was one of my first readers, encouraged me to write, wanted to give him poems in draft before being printed in poetry books. The last poem I dedicated to him couldn't read him. I wrote it minutes after Professor Valery Stefanov gave me the sad news of his passing. Rest in peace!"</em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Life-picture</strong></em><br />
<em><strong>to Svetlin -</strong></em><br />
<em><strong>goodbye, my friend!</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>The sun sank into the dusk</strong></em><br />
<em><strong>above the silent forests,</strong></em><br />
<em><strong>who have been crying with the fall of the leaves</strong></em><br />
<em><strong>with leaves - autumn tears.</strong></em><br />
<em><strong>The words mean nothing here -</strong></em><br />
<em><strong>there is no gloomy silence</strong></em><br />
<em><strong>and only the raven crows</strong></em><br />
<em><strong>among the desolate plains...</strong></em><br />
<em><strong>Last touch in black and white -</strong></em><br />
<em><strong>one life - one picture,</strong></em><br />
<em><strong>under a sorrowful brush came to life,</strong></em><br />
<em><strong>and in verse last eternally alive. "</strong></em></p>
<p style="text-align: center;">05/26/2018</p>
<p style="text-align: center;">"The Road" - an exhibition<br />
in memory of Academician Svetlin Rusev<br />
June 6, 2019, 7:00 pm<br />
Hotel Anel</p>
<p>Prof. Valery Stefanov thanked on behalf of the collectors in Bulgaria, saying that this is the second part of this exhibition. It is a collection of paintings from the Union of Collectors in Bulgaria. Prof. Stefanov thanked the people who provided their paintings, and in particular to Prof. Aksiniya Dzhurova, curator of the exhibition, together with Prof. Marazov - for the efforts they made for the appearance of this exhibition and hopes all present to appreciate what they have done. He also thanked Angel Simeonov, who had purchased the painting "A Dream Before Exhibition" in due time.</p>
<p>"Svetlin was a very emotional, dynamic and very hard working man. He was a man with tragic feelings about life and the world. And those who know him probably know this. Svetlin held an extremely large share of the Collectors' Union in Bulgaria. I can say that he and several others made this alliance. He took great care of him. And this exhibition is the smallest gesture we can make for it. A bright memory of Svetlin, a man with a huge place in the Bulgarian culture, who is yet to be appreciated, ”Prof. Valeri Stefanov concluded.</p>
<div class="ast-oembed-container" style="height: 100%;"><iframe loading="lazy" title="Живот-картина. Пътят в пустинята – път към вечността..." width="1200" height="675" src="https://www.youtube.com/embed/OwjZqms6giQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<p><img decoding="async" src="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7442-2-1024x683.jpg" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" srcset="https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7442-2-1024x683.jpg 1024w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7442-2-300x200.jpg 300w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7442-2-768x512.jpg 768w, https://hotelanel.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_7442-2-600x400.jpg 600w" alt="" width="640" height="427" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><em>Photos and videos: <a href="https://sofiapress.com/" target="_blank" rel="noopener">sofiapress.com</a> - Art and Culture Media</em></strong></p><p>The post <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en/2019/06/06/izlojba-svetlin-rusev-hotel-anel/">В ХОТЕЛ АНЕЛ СЕ ОТКРИ ИЗЛОЖБА В ПАМЕТ НА АКАД. СВЕТЛИН РУСЕВ</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://hotelanel.com/en">Хотел Анел, София - официален сайт</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>